Madrid.- Netflix estrenó la segunda temporada de Cien años de soledad, adaptación de la obra homónima de Gabriel García Márquez. Siete nuevos episodios que, a falta del octavo y último capítulo, que llegará el 25 de agosto, culminan este ambicioso proyecto recreando la parte más “oscura y violenta” de la historia de los Buendía. Un relato del fin de Macondo que, según asegura su directora, Laura Mora, sirve para reivindicar el “carácter político y la plena vigencia” de la novela.

La cineasta colombiana, que dirige cuatro de los siete nuevos episodios, afirmó que uno de los principales objetivos de la segunda temporada era profundizar en las capas narrativas y sociales de la obra maestra de García Márquez. Así, alejándose de la lectura puramente fantástica para recuperar la complejidad social y humana que también caracteriza al texto original, buscan “devolverle un poco a la serie ese carácter político que tiene la novela” y que, reconocen “un poco se ha perdido”.

Mora explicó que la etiqueta de realismo mágico, aunque válida, ha desplazado la novela hacia la fantasía, alejándola a veces de su esencia política y social. “Esa idea o concepto de realismo mágico, que a mí me gusta más el de real maravilloso o realismo poético, ha puesto a la novela en un lugar más de la fantasía”.

Señaló que en realidad, la obra combina la belleza poética con tragedias sociales reales.

Así, el gran reto de la segunda temporada ha sido reconocer que “esa poesía característica de García Márquez está vinculada a una tragedia de lo real”, y por tanto querían “devolver ese carácter político también a la serie”. Una máxima que, asegura, ha guiado toda la escritura y producción de esta nueva entrega.

Con información de: La Jornada

CD/AT