México.- La literatura mexicana se enriqueció en 2025 con la voz y temas de mujeres de pueblos indígenas y afromexicanas en el Palacio de Bellas Artes, muestra de la conquista de espacios con que estas colectividades mellaron una larga invisibilización en el país.

En un par de actos literarios en el máximo recinto cultural del país, tales creadoras mostraron la potencia de su poesía, temas y exigencias en torno a la igualdad y la permanencia del legado cultural de sus comunidades, en el declarado Año de la Mujer Indígena.

En marzo se realizó el Recital de Poesía en Lenguas Originarias, muestra de la palabra y cosmovisión, de la resistencia y el gozo, de un grupo de autoras en la que fue la primera ocasión en que se desarrollaba en el principal recinto un encuentro de esa naturaleza e importancia.

En el Encuentro Nacional de Escritoras en Lenguas Indígenas, 10 autoras compartieron sus simbolismos, sonoridades y universos poéticos, entre ellas, Natalia Toledo, Ruperta Bautista, Emilia Buitimea, Rubí Huerta, Ateri Miyawatl, Sasil Sánchez, Rosario Patricio, Juana Karen Peñate, Celerina Sánchez y Mikeas Sánchez. La soprano María Reyna desarrolló un breve recital.

Unos meses más tarde, en agosto, el primer Encuentro Nacional de Escritoras Negras-Afromexicanas congregó a una decena de poetas en el mismo recinto, para obsequiar al público el mosaico de su creación nacido de territorios, resistencias y generaciones.

Fue protagonizado por Patricia Guadalupe Ramírez Bazán, Jamel Ydzu Martínez Fonseca, Ana de las Flores, Malva Marina Carrera Vega, Aleida Violeta Vázquez Cisneros, Montserrat Aguilar Ayala, Juliana Acevedo Ávila, Raquel González Mariche, Azucena López Ventura y Elizabeth Avendaño Sayagua.

La velada abordó, desde la particularidad de cada una, la memoria, la resistencia contra el despojo de las tradiciones y el orgullo de la pertenencia a una comunidad históricamente minorizada, así como la exigencia de justicia y contra la xenofobia, el racismo y la inequidad.

En diciembre pasado, durante la recepción del Premio de Literaturas Indígenas de América, la narradora en lengua bats’i k’op tsotsil María Victoria Díaz Ruiz sintetizó la situación: “nos silenciaron, nos intimidaron sólo por ser mujeres, pero hoy hay que luchar, alzar nuestra voz y creer que la literatura es una herramienta poderosa para plasmar lo que queremos expresar”.

La escritora en zapoteco Andrea Gómez se adjudicó el primer Premio Bellas Artes de Literatura en Lenguas Indígenas por su libro Xaga tlhaz (Mejillas de durazno). El Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 2025 recayó en la escritora y traductora Margarita León, por su poema escrito en otomí/hñähñu “Pothe/Manantial”.

Este 2025 fue marcado por la conmemoración de la importancia de la poeta, narradora y diplomática feminista Rosario Castellanos, a 100 años de su nacimiento, quien fue una de las primeras en desarrollar el relato de las comunidades indígenas. Se llevaron a cabo exposiciones, convocatorias, conversatorios, conferencias y otros honores.

Este año la escritora y periodista Elena Poniatowska fue distinguida con el nombramiento en su honor de la sala de comparecencias del Senado de la República.

La narradora y ensayista Cristina Rivera Garza apareció entre los candidatos al más reciente Premio Nobel de Literatura. También se publicó su libro Lo roto precede a lo entero: Ciento veinticinco infraensayos. Se anunció que El invencible verano de Liliana, por el que la columnista de La Jornada obtuvo uno de los Premios Pulitzer 2024, será llevado al cine. La autora fue una figura central de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.

Grandeza

En ese encuentro, el lanzamiento del libro más reciente del ex presidente Andrés Manuel López Obrador, Grandeza, se convirtió en un fenómeno de ventas para el sello Planeta. Desde antes de su llegada a los anaqueles generó expectación, que luego se tradujo en miles de ejemplares adquiridos en los cuatro días que estuvo en exhibición.

La FIL en su edición 39 volvió a romper récord de asistencia, con alrededor de 953 mil visitantes, lo que significó un incremento de más de 45 mil personas respecto de 2024, informó su presidente, José Trinidad Padilla López.

Contó con la presencia de autores de talla internacional, como Chimamanda Ngozi, María Dueñas y Eduardo Mendoza, Donatella di Pietrantonio y Samer Abu Hawash, así como Nona Fernández y Horacio Castellanos Moya.

Este año, la narradora mexicana Dahlia de la Cerda se colocó entre los 13 finalistas del Premio Booker Internacional 2025.

A pesar de la creciente visibilidad de las escritoras en el escenario editorial mundial, la mayoría de los premios literarios fueron entregados a varones, a excepción del Formentor de las Letras 2025, que fue para la franco-argelina Hélène Cixous; para la canadiense Margaret Atwood, el Internacional Joan Margarit de Poesía, y Gioconda Belli se alzó con el Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español 2025.

Los autores distinguidos con otros galardones este año fueron el húngaro László Krasznahorkai (Nobel); el canadiense-húngaro-británico David Szalay (Booker de ficción) por Flesh; el francés Laurent Mauvignier (Goncourt), por su narración La maison vide (La casa vacía); el catalán Eduardo Mendoza (Princesa de Asturias de las Letras); el mexicano Gonzalo Celorio (Cervantes); el franco-libanés Amin Maalouf (FIL de Literatura en Lenguas Romances 2025), y el argentino Guillermo Saccomanno (Alfaguara de Novela).

En abril pasado falleció Mario Vargas Llosa a los 89 años en Lima, Perú. Era el último sobreviviente del boom latinoamericano y ganador del Nobel de Literatura (2010). En mayo ocurrió el deceso del escritor keniano Ngugi wa Thiong’o, fuerte candidato al Nobel de Literatura. Era considerado uno de los autores más influyentes de África del Este; fue autor de una obra que refleja la tierra y su pueblo de origen.

Con información de: La Jornada

CD/AT