Cosamaloapan, Ver.- Construyó el conquistador español, Hernán Cortés, junto con sus capitanes, así como de doña Marina, llamada por otros Malinche, un liderazgo ante pueblos indígenas que le permitió terminar sojuzgando al imperio azteca, según cuenta el investigador Gabriel García Márquez.
Ello cuando cada pueblo era prácticamente el mundo para sus habitantes, y por cuyos intereses peleaban contra otro, sea el imperio azteca, las fuerzas de Cortés, que se erigió en Tlatoani o gobernante, siguiendo ritual indígena, o pueblos vecinos o lejanos.
Y a pregunta expresa, sobre la postura de los habitantes de la Cuenca del Papaloapan frente Hernán Cortés, el autor del texto “Historia General de la Conquista de Veracruz, 1518-1524”, acotó que la memoria de lo ocurrido se perdió, por mortandad en la zona generada por epidemia de viruela, así que no hay dato comprobable
Agregó que la Cuenca del Papaloapan fue conquistada hacia 1457 por los aztecas, y sus habitantes pagaban desde entonces tributo, siendo entendible que quisieran dejar de pagarlo, pero cuando cuerpo español atacó guarnición azteca ubicada a la altura de lo que ahora es Tuxtepec, hay dato de que fueron emboscados, muriendo unos cien peninsulares, pero fuera de tal hecho aislado, considera que quizás los pueblos de la zona esperaron a ver que bando triunfaba, para acercarse al vencedor.

El ponente, quien presentó el texto del que es autor en la Casa de la Cultura “Aurora Feral de Zamacona”, de Cosamaloapan, puntualizó que diversos territorios, parte o ajenos al imperio azteca, en dicha época, fueron recuperados poco a poco por el avasallante imperio español.
Por cuánto a la princesa o noble Malintzin, que también sufrió esclavitud, García Márquez advierte que no fue solo una traductora lingüistica, si no cultural, volviéndose especie de embajadora, muy inteligente, dice, capaz de hacer acuerdos, por ejemplo, con los tlaxcaltecas, para beneficio de Hernán Cortés, mientras que el aspecto geográfico, por distancias que impidieron faciles comunicaciones entre los diversos bandos, beneficiaron al final al conquistador español.
La presentación del texto fue moderada por el historiador Gustavo Vergara Ruiz, en acto al que asistió la presidenta del Ateneo Cosamaloapeña, Emma Molina Gamboa, y el director de Educación del Ayuntamiento de Cosamaloapan, José Landa Cervantes, que entregaron reconocimiento al investigador por haber presentado dicho texto en el recinto cultural.

CD/GL